La situation économique en Bulgarie se transforme de manière positive malgré les évolutions négatives dans l’environnement extérieur. Les efforts énergiques et continus du Gouvernement avaient instauré les soubassements de la stabilité et du développement durable, de la prospérité économique et de la justice sociale:

Pour une période de moins de 3 ans la Bulgarie a effectué des progrès consistants vers la stabilité politique et le développement durable. Le niveau d’inflation notablement bas, les réserves officielles de la BNB sans précédant et la croissance économique pendant les derniers trois ans représentent des preuves objectives du potentiel positif libéré par l'ouverture du marché et la reforme économique et sociale qui s’achève maintenant. Les nouvelles conditions économiques et sociales résultent de la politique de privatisation accélérée et la restructuration persévérante et irréversible, la libéralisation du commerce et l’attraction des investissements étrangers directs.

Ce sont les caractéristiques majeures de la réforme économique et sociale en Bulgarie. Elles indiquent clairement que le pays s’est déjà engagé dans la voie du développement durable, la prospérité économique et la justice sociale. Il faut souligner, cependant, que les facteurs les plus importants pour ce succès étaient la volonté politique constante, l’inclusion de la société civile dans la prise de décisions et la détermination d’achever la transition vers l’économie de marché dans les plus brefs délais.

L’acceptation de l'accord public avec des engagements et des responsabilités du Gouvernement et des représentants de la Société civile a consolidé les fondements du consensus national. Dans l’esprit de ce consentement, l’objectif stratégique et l’aspiration irréversible des bulgares se déterminent par l’harmonisation avec des standards élevés de la Démocratie plurielle et l’adhésion aux structures de l’Union Européenne et de l’OTAN.

L’invitation à entamer les négociations pour l’adhésion à l’Union Européenne, faite à Helsinki, a reconnu les résultats positifs et le progrès du pays vers l’intégration aux structures économiques et financières mondiales. Cette invitation va ajouter un stimulus puissant au désir et à la détermination d’une génération bulgare qui a formulé les objectifs historiques et qui les a suivi et réalisé avec énergie et persévérance.